Archives de catégorie : Les mots VetT

Early Modern Dress and Textiles – A Research Network

Introduction

The Arts and Humanities Research Council (AHRC) is funding a two-year investigation into Early Modern European Dress and Textiles. The topic was chosen because of dress studies’ increasing importance as a scholarly discipline and its role in understanding the past.

In Early Modern Europe, what you wore was supposed to define who you were. Identities (gender, social, geographic) were meant to be clearly displayed on the body from the hat or kerchief on the head to the stockings and shoes on the feet. Much of this was made from expensive textiles and the investment in clothing at all levels of society was enormous, generating a constant concern to monitor and regulate this form of display.
An increasing number of scholars in different disciplines are now turning to dress and textiles and their histories in order to better understand the multiplicity of meanings that they offered in different parts of Europe between 1500 and 1800. Their study often involves archival work and literary analysis. At the same time those involved in preserving and displaying these items, and those concerned with reconstructing dress (often for theatrical purposes) have developed a much deeper understanding of the material qualities of Early Modern dress and textiles- what they were made from and how. This network brings these researchers, who often work in very diverse settings and with very different sources together over a two-year period in order to address a series of common questions.

Aims

  • To bring together scholars and practitioners working with early modern dress and textiles in different disciplines and settings to identify common areas of understanding and to develop new research tools
  • To debate common practical and theoretical problems concerning early modern dress and textiles
  • To pool data, bibliography and glossaries for web dissemination
  • To establish a virtual discussion group for continued discussion and debate.

More information/ plus d’information : http://www.earlymoderndressandtextiles.ac.uk/

Lexis Project

Lexis Project : University of Manchester ‘The lexis of cloth and clothing in Britain c. 700-1450 : origins, identification, contexts and change’

It is hosted by The University of Manchester, under the direction of Professor Gale R. Owen-Crocker, Professor of Anglo-Saxon Culture in the English and American Studies Subject Area within the School of Arts, Histories and Cultures, in conjunction with Dr Cordelia Warr, Lecturer in the History of Art in the Art History and Visual Studies Subject Area of the same School, and Dr Louise Sylvester, Reader in English Language at the University of Westminster, London.

Dr Warr rejoined the Project in January 2008 after a sabbatical leave period, during which she was replaced byFrances Pritchard, Whitworth Art Gallery, University of Manchester.

For more information / pour plus d’informations : http://lexisproject.arts.manchester.ac.uk/

Les mots des Vêtements et Textiles

Les méthodes de travail évoluent et, via des réseaux pluridisciplinaires, la confrontation des approches, des connaissances, des méthodes d’analyse est devenue indispensable à la production de travaux de recherche. En octobre 2011, le réseau V&T organise une rencontre internationale à Dijon : « les mots des vêtements et des textiles – Désignation et restitution dans le cadre d’un réseau interdisciplinaire ». Cet événement a permis de montrer la pertinence du sujet, à travers une confrontation fructueuse des méthodes de travail et des approches inter-disciplinaires.

Plusieurs articles sont mis à disposition de tous ci-dessous :

Les mots des vêtements et des textiles

Désignation et restitution dans le cadre d’un réseau interdisciplinaire.

Dijon, 20-21 octobre 2011

 

Introduction (par Sophie Jolivet)

 1 : Les mots des vêtements et des textiles dans leur contexte

thématique 1 : la complexité des mots des vêtements et des textiles dans leur contexte d’usage

Jennifer Romion, Vêtements et devenir du défunt

– Céline Vandeuren David, Bourses, ceintures et petits accessoires : vocabulaire, représentation chiffrée et description à Dijon aux XIVe et XVe siècles.

Marjorie Meiss-Even, Autour du petit chaperon noir : précisions sur le touret levé et les oreillettes de la coiffe féminine française au milieu du XVIe siècle

Audrey Millet, L’historien et le dessinateur de fabrique en bons termes ou nommer le dessinateur textile comme nouvel objet de questionnements (XVIIIe-XIXe siècles)

thématique 2 : le sens des mots des vêtements et des textiles dans leur contexte d’usage

– Laury-Nuria André, Péplos [Πέπλοσ]ou chitôn [χιτων] ? entre paysage et tissage, le problème du vocabulaire vestimentaire dans les récits de fondations des villes chez Nonnos de Panopolis

– Peter Stabel, Le vêtement à Bruges autour de 1440. La mode dans un contexte bilingue

– Denis Bouquin, Germaine Depierre, Le vocabulaire du vêtement en archéo-thanatologie.

Discussion : la complexité et le sens des mots : questions de méthodologies, croisements disciplinaires. Le réseau V&T comme lieu de ressources méthodologiques.

2. Le devenir des mots des vêtements et des textiles et leur restitution

thématique 1. Les mots des vêtements et des textiles et leurs avatars

– Odile Blanc, Le pourpoint, aux sources d’un genre vestimentaire et de la popularité d’une image

– Gil Bartholeyns, L’historien sous les tropiques

– Anne Tricaud, Nommer des pièces de vêtements « hors d’usages »

thématique 2. Organiser la restitution des mots des vêtements et des textiles

– Fatima et Mustapha Guenaou, Pour un dictionnaire des mots relatifs aux vêtements traditionnels féminins de Tlemcen (Algérie) : démarche et expérience pour la sauvegarde de la mémoire

Adriana R. de Almeida, Joana Sequeira, Un projet de glossaire de termes de vêtements portugais du moyen-âge. Annexes

– Sílvia Carbonell Basté, Les bases de données des musées espagnols sur le vocabulaire textile et vêtements

Discussion : organiser la restitution des données dans le cadre d’un réseau interdisciplinaire : le réseau comme lieu d’expérimentation de la restitution des données : propositions de pistes pour le réseau V&T